{
  "contextMenu": {
    "cut": "剪下 (&T)",
    "copy": "複製 (&C)",
    "paste": "貼上 (&P)",
    "selectAll": "全選 (&A)",
    "undo": "復原 (&U)",
    "redo": "重做 (&R)",
    "spellingLanguages": "拼字檢查",
    "moreSpellingSuggestions": "更多拼字建議",
    "noSpellingSuggestions": "沒有拼字建議",
    "copyLinkAddress": "複製連結",
    "copyLinkText": "複製連結文字",
    "openLink": "開啟連結",
    "saveImageAs": "儲存影像為...",
    "copyImage": "複製影像"
  },
  "dialog": {
    "about": {
      "title": "關於 {{- appName}}",
      "version": "版本: <1>{{-version}}</1>",
      "checkUpdates": "檢查更新",
      "checkUpdatesOnStart": "啟動時檢查更新",
      "noUpdatesAvailable": "目前沒有可用的更新",
      "copyright": "版權 {{copyright}}"
    },
    "addServer": {
      "title": "新增伺服器",
      "message": "您是否要將 \"{{- host}}\" 新增到您的伺服器列表中？",
      "add": "新增",
      "cancel": "取消"
    },
    "addServerError": {
      "title": "無效的網址",
      "message": "網址 \"{{- host}}\" 無法驗證，因此沒有新增。"
    },
    "certificateError": {
      "title": "憑證錯誤",
      "message": "您是否要信任來自 \"{{- issuerName}}\" 的憑證？",
      "yes": "是",
      "no": "否"
    },
    "resetAppData": {
      "title": "回復程式設定",
      "message": "這將會把您從所有團隊中退出，並將程式回復至原廠設定。這個操作無法被復原。",
      "yes": "是",
      "cancel": "取消"
    },
    "screenshare": {
      "title": "分享您的畫面",
      "announcement": "選擇要分享的畫面"
    },
    "update": {
      "announcement": "有新的更新程式",
      "message": "有新版本的 Rocket.Chat 桌面應用程式！",
      "currentVersion": "目前版本",
      "newVersion": "最新版本",
      "install": "安裝更新",
      "skip": "略過這個版本"
    },
    "updateInstallLater": {
      "title": "稍後再安裝",
      "message": "結束程式的時候將會安裝更新",
      "ok": "OK"
    },
    "updateReady": {
      "title": "已準備好安裝更新",
      "message": "更新程式已下載完畢",
      "installNow": "立刻安裝",
      "installLater": "稍後安裝"
    },
    "updateSkip": {
      "title": "忽略更新",
      "message": "我們將會在下次有新的更新版本的時候通知您\n如果您改變主意想安裝此次更新，您可以從「關於」的選單中檢視更新",
      "ok": "好"
    }
  },
  "documentViewer": {
    "title": {
      "pdf": "PDF 檢視器",
      "markdown": "Markdown 檢視器"
    },
    "back": "返回"
  },
  "downloads": {
    "empty": {
      "title": "尚無下載項目",
      "subtitle": "您下載的檔案將會顯示在這裡。"
    },
    "noResults": {
      "title": "無符合的下載項目",
      "subtitle": "請嘗試調整篩選條件或搜尋關鍵字。"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "設定",
    "general": "一般",
    "options": {
      "trayIcon": {
        "title": "系統匣圖示",
        "description": "顯示系統匣圖示。啟用系統匣圖示時，關閉視窗會將應用程式最小化到系統匣。否則，應用程式將會關閉。"
      },
      "availableBrowsers": {
        "title": "預設瀏覽器",
        "description": "選擇哪個瀏覽器將開啟此應用程式的外部連結。系統預設使用您操作系統的設定。",
        "systemDefault": "系統預設",
        "loading": "正在載入瀏覽器...",
        "current": "目前使用："
      },
      "transparentWindow": {
        "title": "透明視窗效果",
        "description": "啟用視窗的原生模糊/透明效果。需要重新啟動才能套用。"
      },
      "themeAppearance": {
        "title": "主題",
        "description": "選擇應用程式的顏色主題。",
        "auto": "跟隨系統",
        "light": "淺色",
        "dark": "深色"
      }
    }
  },
  "error": {
    "authNeeded": "需要驗證，請嘗試 <strong>{{- auth}}</strong>",
    "connectTimeout": "連線逾時",
    "differentCertificate": "憑證與之前的不同。\n\n {{- detail}}",
    "noValidServerFound": "在這個網址找不到有效的伺服器",
    "offline": "請檢查您的網際網路連線！"
  },
  "landing": {
    "invalidUrl": "無效的網址",
    "validating": "驗證中...",
    "inputUrl": "請輸入您的伺服器網址",
    "connect": "連線"
  },
  "menus": {
    "about": "關於 {{- appName}}",
    "addNewServer": "新增伺服器",
    "back": "上一步 (&B)",
    "clearTrustedCertificates": "清除已信任的憑證",
    "close": "關閉",
    "copy": "複製 (&C)",
    "cut": "剪下 (&T)",
    "developerMode": "開發者模式",
    "documentation": "文件",
    "editMenu": "編輯 (&E)",
    "fileMenu": "檔案 (&F)",
    "forward": "下一步 (&F)",
    "helpMenu": "幫助 (&H)",
    "learnMore": "了解更多",
    "minimize": "最小化",
    "openDevTools": "開啟開發工具 (&D)",
    "paste": "貼上 (&P)",
    "quit": "結束 (&Q) {{- appName}}",
    "redo": "重做 (&R)",
    "reload": "重新載入 (&R)",
    "reportIssue": "問題回報",
    "resetAppData": "回復程式設定",
    "resetZoom": "重置縮放比率",
    "selectAll": "選擇全部 (&A)",
    "showFullScreen": "全螢幕",
    "showMenuBar": "選單",
    "showOnUnreadMessage": "顯示未讀取的訊息",
    "showServerList": "伺服器列表",
    "showTrayIcon": "系統匣圖示",
    "toggleDevTools": "切換開發工具 (&D)",
    "undo": "還原 (&U)",
    "viewMenu": "檢視 (&V)",
    "windowMenu": "視窗 (&W)",
    "zoomIn": "放大",
    "zoomOut": "縮小"
  },
  "loadingError": {
    "title": "伺服器載入失敗",
    "announcement": "休士頓，我們遇到問題了",
    "reload": "重新載入"
  },
  "sidebar": {
    "addNewServer": "新增伺服器",
    "item": {
      "reload": "重新載入伺服器",
      "remove": "移除伺服器",
      "openDevTools": "開啟開發工具"
    }
  },
  "touchBar": {
    "formatting": "Formatting",
    "selectServer": "選擇伺服器"
  },
  "tray": {
    "menu": {
      "show": "顯示",
      "hide": "隱藏",
      "quit": "結束"
    },
    "tooltip": {
      "noUnreadMessage": "{{- appName}}: 沒有未讀的訊息",
      "unreadMention": "{{- appName}}: 您有未讀的直接或提及到您的訊息",
      "unreadMention_plural": "{{- appName}}: 您有 {{- count}} 封未讀的直接或提及到您的訊息",
      "unreadMessage": "{{- appName}}: 您有未讀的訊息"
    }
  },
  "taskbar": {
    "unreadMessage": "未讀訊息",
    "unreadMention": "未讀提及",
    "noUnreadMessage": "沒有未讀訊息"
  },
  "screenSharing": {
    "permissionDenied": "螢幕錄製權限被拒絕",
    "permissionRequired": "需要螢幕錄製權限才能共享您的螢幕。",
    "permissionInstructions": "請在系統偏好設定中啟用它，然後重試。",
    "title": "共享您的螢幕",
    "entireScreen": "您的整個螢幕",
    "applicationWindow": "應用程式視窗",
    "noScreensFound": "未找到螢幕",
    "noWindowsFound": "未找到視窗",
    "cancel": "取消",
    "share": "共享"
  },
  "serverInfo": {
    "title": "伺服器資訊",
    "urlLabel": "URL:",
    "versionLabel": "版本:",
    "unknown": "未知",
    "exchangeUrlLabel": "Outlook Exchange URL:",
    "supportedVersionsTitle": "支援的版本",
    "statusLabel": "狀態:",
    "status": {
      "loading": "載入中...",
      "error": "載入失敗",
      "loaded": "已載入",
      "idle": "閒置",
      "from": "來自 {{source}}"
    },
    "supported": {
      "unknown": "未知",
      "expiring": "即將過期",
      "yes": "是",
      "no": "否"
    },
    "expiration": {
      "label": "過期時間:",
      "expiresOn": "將於 {{date}} 過期"
    }
  },
  "tabBar": {
    "workspaces": "工作區",
    "addWorkspace": "新增工作區",
    "unreadMessage_other": "{{- count}} 則訊息",
    "unreadMessages": "未讀訊息",
    "meatballMenu": "應用程式選單",
    "update": {
      "available": "更新",
      "updating": "更新中…",
      "percent": "{{- percent}}%",
      "restart": "重新啟動以更新",
      "tooltip": "桌面應用程式有新版本可用，點擊查看詳細資訊",
      "checking": "正在檢查更新…",
      "upToDate": "已是最新版本",
      "upToDateTooltip": "{{- version}} 已是最新版本",
      "checkFailed": "無法檢查更新"
    },
    "windowControls": {
      "minimize": "最小化",
      "maximize": "最大化",
      "restore": "還原",
      "close": "關閉"
    },
    "downloads": {
      "tooltip": "正在下載檔案，按一下以查看詳情",
      "title": "下載",
      "showAll": "顯示所有下載",
      "pause": "暫停",
      "resume": "繼續",
      "cancel": "取消",
      "showInFolder": "在資料夾中顯示",
      "percent": "{{- percent}}%",
      "canceled": "已取消",
      "failed": "失敗",
      "dismiss": "關閉"
    }
  }
}