{ "contextMenu": { "cut": "В&ирізатити", "copy": "Ко&піювати", "paste": "Вс&тавити", "selectAll": "Виділити все", "undo": "&Скасувати", "redo": "&Повторити", "spellingLanguages": "Правопис", "moreSpellingSuggestions": "Інші варіанти написання", "noSpellingSuggestions": "Пропозицій немає", "copyLinkAddress": "Копіювати посилання", "openLink": "Відкрити посилання", "saveImageAs": "Зберегти зображення як..." }, "dialog": { "about": { "title": "Про {{- appName}}", "version": "Версія: <1> {{-version}} ", "checkUpdates": "Перевірити оновлення", "checkUpdatesOnStart": "Перевіряти оновлення при запуску", "noUpdatesAvailable": "Оновлень немає.", "copyright": "Copyright {{copyright}}", "errorWhenLookingForUpdates": "Під час пошуку оновлень сталася помилка" }, "addServer": { "title": "Додати сервер", "message": "Ви хочете додати \"{{- host}}\"у Ваш список серверів?", "add": "Додати", "cancel": "Скасувати" }, "addServerError": { "title": "Неправильний Хост", "message": "Не вдалося перевірити Хост \"{{- host}}\", тому він не був доданий." }, "certificateError": { "title": "Помилка сертифіката", "message": "Ви довіряєте сертифікату від \"{{- issuerName}}\"?", "yes": "Так", "no": "Ні" }, "resetAppData": { "title": "Скинути даних програми", "message": "Це здійснить вихід з усіх Ваших команд і поверне налаштування до типових. Цю дія неможливо скасувати.", "yes": "Так", "cancel": "Скасувати" }, "screenshare": { "title": "Демонстрація Вашого екрану", "announcement": "Виберіть екран для спільного використання" }, "update": { "announcement": "Є нове оновлення", "message": "Доступна нова версія застосунку Rocket.Chat!", "currentVersion": "Поточна версія", "newVersion": "Нова версія", "install": "Встановити оновлення", "skip": "Пропустити цю версію" }, "updateInstallLater": { "title": "Оновлення буде встановлено пізніше", "message": "Оновлення буде встановлено, коли Ви закриєте застосунок", "ok": "Гаразд" }, "updateReady": { "title": "Оновлення готове до встановлення", "message": "Оновлення завантажено", "installNow": "Встановити зараз" }, "updateSkip": { "title": "Пропустити оновлення", "message": "Ми повідомимо Вас, коли наступне оновлення буде доступно. \nЯкщо Ви передумаєте, Ви можете перевірити наявність оновлень у меню \"Про Rocket.Chat\".", "ok": "Гаразд" }, "selectClientCertificate": { "announcement": "Вибрати сертифікат", "select": "Вибрати", "validDates": "Дійсний з {{-validStart,}} по {{-validExpiry,}}" } }, "documentViewer": { "title": { "pdf": "Перегляд PDF", "markdown": "Перегляд Markdown" }, "back": "Назад" }, "downloads": { "empty": { "title": "Завантажень ще немає", "subtitle": "Файли, які ви завантажуєте, з'являться тут." }, "noResults": { "title": "Відповідних завантажень не знайдено", "subtitle": "Спробуйте змінити фільтри або пошуковий запит." } }, "settings": { "title": "Налаштування", "general": "Загальні", "options": { "trayIcon": { "title": "Значок в треї", "description": "Показує значок в системному треї. Якщо значок в треї увімкнено, додаток буде згорнуто в трей під час закриття. Інакше додаток буде повністю закрито." }, "availableBrowsers": { "title": "Браузер за замовчуванням", "description": "Виберіть, який браузер відкриватиме зовнішні посилання з цього додатка. Системний за замовчуванням використовує налаштування вашої операційної системи.", "systemDefault": "Системний за замовчуванням", "loading": "Завантаження браузерів...", "current": "Зараз використовується:" }, "transparentWindow": { "title": "Ефект прозорого вікна", "description": "Увімкнути нативний ефект вібрації/прозорості для вікна. Потрібен перезапуск для застосування." }, "themeAppearance": { "title": "Тема", "description": "Виберіть колірну тему для програми.", "auto": "Слідувати системі", "light": "Світла", "dark": "Темна" } } }, "error": { "authNeeded": "Необхідно ввійти, спробуйте {{- auth}}", "differentCertificate": "Сертифікат відрізняється від попереднього. \n\n {{- detail}}", "noValidServerFound": "За вказаним URL не знайдено відповідного сервера", "offline": "Перевірте Ваше інтернет з'єднання!" }, "landing": { "invalidUrl": "Некоректнй url", "validating": "Перевіряємо ...", "inputUrl": "Введіть URL Вашого сервера", "connect": "Під'єднатися" }, "menus": { "about": "Про {{- appName}}", "addNewServer": "Додати &новий сервер", "back": "&Назад", "clearTrustedCertificates": "Очистити довірені сертифікати", "close": "Закрити", "copy": "Ко&піювати", "cut": "В&ирізати", "developerMode": "Режим розробника", "documentation": "Документація", "editMenu": "&Редагувати", "fileMenu": "&Файл", "forward": "Вперед", "helpMenu": "&Довідка", "hide": "Приховати {{- appName}}", "hideOthers": "Приховати інші", "learnMore": "Дізнатися більше", "minimize": "Згорнути", "openDevTools": "Відкрити &DevTools", "paste": "Вс&тавити", "quit": "Ви&йти з {{- appName}}", "redo": "По&вторити", "reload": "П&ерезавантажити", "reportIssue": "Повідомити про проблему", "resetAppData": "Скинути дані додатка", "resetZoom": "Відновити масштаб", "selectAll": "Виділити все", "services": "Служби", "showFullScreen": "На весь екран", "showMenuBar": "Головне меню", "showOnUnreadMessage": "Показувати з непрочитатих повідомленнях", "showServerList": "Список серверів", "showTrayIcon": "Значок в треї", "toggleDevTools": "Відкрити &DevTools", "undo": "&Скасувати", "unhide": "Показати все", "viewMenu": "&Вигляд", "windowMenu": "В&ікно", "zoomIn": "Збільшити", "zoomOut": "Зменшити" }, "loadingError": { "title": "Не вдалося завантажити сервер", "announcement": "Г'юстон, у нас проблеми", "reload": "Перезавантажити" }, "videoCall": { "loading": { "initial": "Завантаження відеодзвінка...", "reloading": "Перезавантаження відеодзвінка...", "description": "Будь ласка, зачекайте, поки ми підключаємося до відеодзвінка" }, "error": { "title": "Не вдалося завантажити відеодзвінок", "announcement": "Х'юстон, у нас проблема", "timeout": "Перевищено час очікування - відеодзвінок не вдалося завантажити за 15 секунд", "crashed": "Webview зависла", "maxRetriesReached": "Не вдалося завантажити після кількох спроб", "reload": "Перезавантажити відеодзвінок" } }, "selfxss": { "title": "Стій!", "description": "Ця функція браузера призначена для розробників. Якщо хтось сказав вам, скопіюйте щось тут, щоб увімкнути функцію Rocket.Chat чи \"зламати\" чужий обліковий запис — це шахрайство і Ви надасте доступ до вашого облікового запису Rocket.Chat.", "moreInfo": "Дивіться https://go.rocket.chat/i/xss для більшої інформації." }, "sidebar": { "addNewServer": "Додати новий сервер", "item": { "reload": "Перезавантажити сервер", "remove": "Видалити сервер", "openDevTools": "Відкрити DevTools" } }, "touchBar": { "formatting": "Форматування", "selectServer": "Вибрати сервер" }, "tray": { "menu": { "show": "Показати", "hide": "Приховати", "quit": "Вийти" }, "tooltip": { "noUnreadMessage": "{{- appName}}: немає непрочитаних повідомлень", "unreadMention": "{{- appName}}: у Вас непрочитане згадування/приватне повідомлення", "unreadMention_plural": "{{- appName}}: у Вас {{- count}} непрочитаних згадувань/приватних повідомлень", "unreadMessage": "{{- appName}}: у Вас непрочитаних повідомлень" }, "balloon": { "stillRunning": { "title": "{{- appName}} досі працює", "content": "{{- appName }} налаштовано, щоб продовжувати працювати в системному треї/області сповіщень." } } }, "taskbar": { "unreadMessage": "Непрочитані повідомлення", "unreadMention": "Непрочитані згадування", "noUnreadMessage": "Немає непрочитаних повідомлень" }, "screenSharing": { "permissionDenied": "Дозвіл на запис екрану відхилено", "permissionRequired": "Для демонстрації екрану потрібен дозвіл на запис екрану.", "permissionInstructions": "Будь ласка, увімкніть його в налаштуваннях системи та спробуйте знову.", "title": "Демонстрація екрану", "entireScreen": "Весь екран", "applicationWindow": "Вікно додатку", "noScreensFound": "Екрани не знайдено", "noWindowsFound": "Вікна не знайдено", "cancel": "Скасувати", "share": "Демонструвати" }, "serverInfo": { "title": "Інформація про сервер", "urlLabel": "URL:", "versionLabel": "Версія:", "unknown": "Невідомо", "exchangeUrlLabel": "URL Outlook Exchange:", "supportedVersionsTitle": "Підтримувані версії", "statusLabel": "Статус:", "status": { "loading": "Завантаження...", "error": "Помилка завантаження", "loaded": "Завантажено", "idle": "Неактивно", "from": "з {{source}}" }, "supported": { "unknown": "Невідомо", "expiring": "Термін дії закінчується", "yes": "Так", "no": "Ні" }, "expiration": { "label": "Термін дії:", "expiresOn": "Закінчується {{date}}" } }, "tabBar": { "workspaces": "Робочі простори", "addWorkspace": "Додати робочий простір", "unreadMessage_one": "{{- count}} повідомлення", "unreadMessage_few": "{{- count}} повідомлення", "unreadMessage_many": "{{- count}} повідомлень", "unreadMessage_other": "{{- count}} повідомлення", "unreadMessages": "Непрочитані повідомлення", "meatballMenu": "Меню застосунку", "update": { "available": "Оновлення", "updating": "Оновлення…", "percent": "{{- percent}}%", "restart": "Перезапустити для оновлення", "tooltip": "Доступна нова версія настільного застосунку, натисніть, щоб переглянути деталі", "checking": "Перевірка оновлень…", "upToDate": "У вас остання версія", "upToDateTooltip": "{{- version}} — остання версія", "checkFailed": "Не вдалося перевірити оновлення" }, "windowControls": { "minimize": "Згорнути", "maximize": "Розгорнути", "restore": "Відновити", "close": "Закрити" }, "downloads": { "tooltip": "Завантаження файлів, натисніть для деталей", "title": "Завантаження", "showAll": "Показати всі завантаження", "pause": "Призупинити", "resume": "Продовжити", "cancel": "Скасувати", "showInFolder": "Показати в папці", "percent": "{{- percent}}%", "canceled": "Скасовано", "failed": "Не вдалося", "dismiss": "Закрити" } } }