{
  "contextMenu": {
    "cut": "В&ырезать",
    "copy": "&Копировать",
    "paste": "&Вставить",
    "selectAll": "Выделить все",
    "undo": "&Отменить",
    "redo": "&Повторить",
    "spelling": "Правописание",
    "spellingLanguages": "Языки орфографии",
    "moreSpellingSuggestions": "Другие варианты написания",
    "noSpellingSuggestions": "Нет предложений",
    "copyLinkAddress": "Копировать ссылку",
    "copyLinkText": "Копировать текст ссылки",
    "openLink": "Открыть ссылку",
    "saveImageAs": "Сохранить изображение как...",
    "copyImage": "Скопировать изображение"
  },
  "dialog": {
    "about": {
      "title": "О {{- appName}}",
      "version": "Версия: <1>{{-version}}</1>",
      "checkUpdates": "Проверить обновления",
      "checkUpdatesOnStart": "Проверять обновления при запуске",
      "noUpdatesAvailable": "Нет обновлений.",
      "copyright": "Все права защищены {{copyright}}",
      "errorWhenLookingForUpdates": "При поиске обновлений произошла ошибка",
      "updateChannel": {
        "label": "Канал обновлений",
        "latest": "Стабильный",
        "beta": "Бета",
        "alpha": "Альфа (Экспериментальный)"
      }
    },
    "addServer": {
      "title": "Добавить сервер",
      "message": "Вы хотите добавить \"{{- host}}\" в Ваш список серверов?",
      "add": "Добавить",
      "cancel": "Отменить"
    },
    "addServerError": {
      "title": "Неверный Хост",
      "message": "Не удалось проверить хост \"{{- host}}\", поэтому он не был добавлен."
    },
    "certificateError": {
      "title": "Ошибка сертификата",
      "message": "Вы доверяете сертификату от \"{{- issuerName}}\"?",
      "yes": "Да",
      "no": "Нет"
    },
    "downloadRemoval": {
      "title": "Вы уверены?",
      "message": "Удалить эту загрузку?",
      "yes": "Да",
      "no": "Нет"
    },
    "resetAppData": {
      "title": "Сброс данных приложения",
      "message": "Это осуществит выход из всех Ваших команд и вернет настройки по умолчанию. Это действие невозможно отменить.",
      "yes": "Да",
      "cancel": "Отменить"
    },
    "screenshare": {
      "title": "Демонстрация Вашего экрана",
      "announcement": "Выберите экран для демонстрации"
    },
    "update": {
      "announcement": "Доступно новое обновление",
      "message": "Доступна новая версия приложения Rocket.Chat!",
      "currentVersion": "Текущая версия",
      "newVersion": "Новая версия",
      "install": "Установить обновление",
      "skip": "Пропустить эту версию"
    },
    "updateInstallLater": {
      "title": "Обновление будет установлено позже",
      "message": "Обновление будет установлено, когда Вы закроете приложение",
      "ok": "OK"
    },
    "updateReady": {
      "title": "Обновление готово к установке",
      "message": "Обновление загружено",
      "installNow": "Установить сейчас",
      "installLater": "Установить позже"
    },
    "updateSkip": {
      "title": "Пропустить обновление",
      "message": "Мы оповестим Вас, когда следующее обновление будет доступно.\nЕсли Вы передумаете, Вы можете проверить наличие обновлений в меню \"О Rocket.Chat\".",
      "ok": "OK"
    },
    "selectClientCertificate": {
      "announcement": "Выберите сертификат",
      "select": "Выбрать",
      "validDates": "Действует от {{-validStart,}} до {{-validExpiry,}}"
    },
    "openingExternalProtocol": {
      "title": "Связь с кастомным протоколом",
      "message": "ссылка для {{- protocol }} требует внешнего приложения.",
      "detail": "Запрашиваемая ссылка - {{- url }} . Вы хотите продолжить?",
      "dontAskAgain": "Всегда открывать ссылки данного типа в соответствующем приложении",
      "yes": "Да",
      "no": "Нет"
    },
    "allowVideoCallCaptureScreen": {
      "title": "Видеовызов пытается захватить ваш экран",
      "message": "Видеозвонок запрашивает разрешение на захват вашего экрана",
      "detail": "Видеозвонок с сервера {{- url }} запрашивает разрешение на демонстрацию вашего экрана другим участникам",
      "dontAskAgain": "Всегда разрешать делать снимки экрана для видеовызовов с этого сервера",
      "yes": "Разрешить",
      "no": "Отмена"
    },
    "mediaPermission": {
      "title": "Требуется Разрешение на Медиа",
      "message": "Доступ к {{- permissionType}} в настоящее время отключен в настройках вашей системы.",
      "detail": "Для включения функций видеозвонков разрешите доступ в настройках конфиденциальности вашей системы и перезапустите приложение.",
      "openSettings": "Открыть Настройки",
      "cancel": "Отмена",
      "microphone": "Микрофон",
      "camera": "Камера",
      "both": "Микрофон и Камера"
    },
    "microphonePermissionDenied": {
      "title": "Требуется доступ к микрофону",
      "message": "Для {{- actionType}} требуется доступ к микрофону. Пожалуйста, проверьте настройки системы.",
      "detail": "Вы можете включить доступ к микрофону в настройках конфиденциальности вашей системы.",
      "openSettings": "Открыть настройки",
      "cancel": "Отмена",
      "actionTypes": {
        "initiateCall": "совершать звонки",
        "answerCall": "отвечать на звонки",
        "recordMessage": "записывать сообщения"
      }
    }
  },
  "documentViewer": {
    "title": {
      "pdf": "Просмотр PDF",
      "markdown": "Просмотр Markdown"
    },
    "back": "Назад"
  },
  "downloads": {
    "title": "Загрузки",
    "notifications": {
      "downloadFinished": "Загрузка завершена",
      "downloadInterrupted": "Загрузка прервана",
      "downloadCancelled": "Загрузка отменена",
      "downloadFailed": "Скачать не удалось",
      "downloadExpired": "Срок загрузки истек",
      "downloadExpiredMessage": "Пожалуйста, повторите попытку загрузки из источника."
    },
    "filters": {
      "search": "Поиск",
      "server": "Сервер",
      "mimeType": "Тип",
      "status": "Статус",
      "clear": "Очистить фильтры",
      "all": "Все",
      "mimes": {
        "images": "Изображения",
        "videos": "Видео",
        "audios": "Аудиозаписи",
        "texts": "Тексты",
        "files": "Файлы"
      },
      "statuses": {
        "paused": "На паузе",
        "cancelled": "Отменено"
      }
    },
    "item": {
      "cancel": "Отменить",
      "copyLink": "Копировать ссылку",
      "errored": "Загрузка отменена",
      "pause": "Пауза",
      "progressSize": "{{receivedBytes, byteSize}} из {{totalBytes, byteSize}} ({{ratio, percentage}})",
      "remove": "Убрать из списка",
      "resume": "Возобновить",
      "retry": "Повторить",
      "showInFolder": "Показать в папке"
    },
    "showingResults": "Показать результаты {{first}} - {{last}} из {{count}}",
    "empty": {
      "title": "Загрузок пока нет",
      "subtitle": "Загруженные файлы будут отображаться здесь."
    },
    "noResults": {
      "title": "Совпадающих загрузок не найдено",
      "subtitle": "Попробуйте изменить фильтры или поисковый запрос."
    }
  },
  "certificatesManager": {
    "title": "Менеджер сертификатов",
    "trustedCertificates": "Доверенные сертификаты",
    "notTrustedCertificates": "Не доверенные сертификаты",
    "item": {
      "domain": "Домен",
      "actions": "Действия",
      "remove": "Удалить"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Настройки",
    "general": "Общее",
    "certificates": "Сертификаты",
    "options": {
      "report": {
        "title": "Сообщать об ошибках разработчикам",
        "description": "Анонимно сообщайте об ошибках разработчикам. Передаваемая информация включает номер версии приложения, тип операционной системы, URL-адрес сервера, язык устройства и тип ошибки. Содержание чатов и имена пользователей не передаются.",
        "masDescription": "Эта опция отключена при установке из Mac App Store, ошибки будут через механизм сбора ошибок Mac App Store."
      },
      "flashFrame": {
        "title": "Включить мигание иконки",
        "titleDarwin": "Мигать значком в трее при оповещении",
        "description": "Данная опция управляет включением и выключением мигания иконки приложения при поступлении новых сообщений",
        "onLinux": "Некоторые дистрибутивы Linux не поддерживают эту функцию.",
        "descriptionDarwin": "Мигание значка приложения в трее для привлечения внимания пользователя."
      },
      "hardwareAcceleration": {
        "title": "Аппаратное ускорение",
        "description": "Включает использование аппаратного ускорения, если оно доступно. Приложение будет перезапущено при изменении этой настройки."
      },
      "videoCallScreenCaptureFallback": {
        "title": "Резервный захват экрана для видеозвонков",
        "description": "Отключает Windows Graphics Capture, чтобы демонстрация экрана работала в RDP-сессиях. Приложение перезапускается при изменении настройки.",
        "forcedDescription": "Сейчас включено принудительно, потому что приложение обнаружило сеанс удалённого рабочего стола. Переключатель будет управлять будущими запусками при работе локально."
      },
      "internalVideoChatWindow": {
        "title": "Открывать видеочат в окне приложения",
        "description": "Если этот параметр включен, видеочат будет открываться в окне приложения вместо браузера по умолчанию. Однако для <strong>Google Meet</strong> и <strong>Jitsi</strong> запись экрана не поддерживается в приложениях Electron, поэтому они всегда будут открываться в браузере независимо от этой настройки.",
        "masDescription": "Эта опция отключена при установке из Mac App Store, по соображениям безопасности окно видео чата будет открыто в браузере по умолчанию."
      },
      "minimizeOnClose": {
        "title": "Свернуть в трей при закрытии",
        "description": "При закрытии приложения оно будет свернуто в системный трей, иначе последует выход из приложения."
      },
      "menubar": {
        "title": "Главное меню",
        "description": "Показать строку меню в верхней части окна.",
        "disabledHint": "Нельзя отключить строку меню, когда боковая панель уже отключена. Настройки станут недоступными."
      },
      "sidebar": {
        "title": "Боковая панель",
        "description": "Показать боковую панель в левой части окна со списком серверов, загрузками и настройками.",
        "disabledHint": "Нельзя отключить боковую панель, когда строка меню уже отключена. Настройки станут недоступными."
      },
      "trayIcon": {
        "title": "Значок в трее",
        "description": "Показывать значок в системном трее. Если значок в трее активен, приложение будет свернуто в трей при закрытии. В противном случае приложение будет завершено."
      },
      "availableBrowsers": {
        "title": "Браузер по умолчанию",
        "description": "Выберите, какой браузер будет открывать внешние ссылки из этого приложения. Системный по умолчанию использует настройки вашей операционной системы.",
        "systemDefault": "Системный по умолчанию",
        "loading": "Загрузка браузеров...",
        "current": "Сейчас используется:"
      },
      "clearPermittedScreenCaptureServers": {
        "title": "Очистить разрешенные серверы захвата экрана",
        "description": "Выберите серверы, которые могут захватывать экраны приложений из этого приложения."
      },
      "ntlmCredentials": {
        "title": "Учетные данные NTLM",
        "description": "Разрешить использование учетных данных NTLM при подключении к серверу.",
        "domains": "Домены, которые будут использовать учетные данные. Разделены запятыми. Используйте * для соответствия всем доменам."
      },
      "videoCallWindowPersistence": {
        "title": "Запоминать положение окна видеозвонка",
        "description": "Сохранять и восстанавливать положение и размер окон видеозвонков между сеансами"
      },
      "transparentWindow": {
        "title": "Эффект прозрачного окна",
        "description": "Включить нативный эффект вибрации/прозрачности для окна. Требуется перезапуск для применения."
      },
      "themeAppearance": {
        "title": "Тема",
        "description": "Выберите цветовую тему для приложения.",
        "auto": "Следовать системе",
        "light": "Светлая",
        "dark": "Тёмная"
      }
    }
  },
  "error": {
    "authNeeded": "Требуется авторизация, попробуйте <strong>{{- auth}}</strong>",
    "connectTimeout": "Превышено время ожидания при попытке подключения",
    "differentCertificate": "Сертификат отличается от предыдущего.\n\n {{- detail}}",
    "noValidServerFound": "По заданному URL не найден подходящий сервер",
    "offline": "Проверьте Ваше интернет-соединение!"
  },
  "landing": {
    "invalidUrl": "Некорректный url",
    "validating": "Проверяем...",
    "inputUrl": "Введите URL Вашего сервера",
    "connect": "Подключиться"
  },
  "menus": {
    "about": "О {{- appName}}",
    "addNewServer": "Добавить &новый сервер",
    "back": "&Назад",
    "clearTrustedCertificates": "Очистить доверенные сертификаты",
    "close": "Закрыть",
    "copy": "&Копировать",
    "cut": "В&ырезать",
    "developerMode": "Режим разработчика",
    "disableGpu": "Отключить GPU",
    "documentation": "Документация",
    "downloads": "Загрузки",
    "settings": "Настройки",
    "editMenu": "&Правка",
    "fileMenu": "&Файл",
    "forward": "Вперед",
    "helpMenu": "&Справка",
    "hide": "Скрыть {{- appName}}",
    "hideOthers": "Скрыть других",
    "learnMore": "Узнать больше",
    "minimize": "Свернуть",
    "openDevTools": "Открыть &DevTools",
    "openDevToolsOnAllWindows": "Открыть &DevTools во всех окнах",
    "paste": "&Вставить",
    "quit": "Вы&йти из {{- appName}}",
    "redo": "&Повторить",
    "reload": "П&ерезагрузить",
    "reportIssue": "Сообщить о проблеме",
    "resetAppData": "Сбросить данные приложения",
    "resetZoom": "Восстановить масштаб",
    "selectAll": "Выделить все",
    "services": "Сервисы",
    "showFullScreen": "Полноэкранный режим",
    "showMenuBar": "Главное меню",
    "showOnUnreadMessage": "Развернуть при поступлении новых сообщений",
    "showServerList": "Список серверов",
    "showTrayIcon": "Значок в трее",
    "toggleDevTools": "Открыть &DevTools",
    "undo": "&Отменить",
    "unhide": "Показать все",
    "viewMenu": "&Вид",
    "windowMenu": "&Окна",
    "zoomIn": "Увеличить",
    "zoomOut": "Уменьшить"
  },
  "loadingError": {
    "title": "Не удалось загрузить сервер",
    "announcement": "Хьюстон, у нас проблемы",
    "reload": "Перезагрузить"
  },
  "videoCall": {
    "loading": {
      "initial": "Загрузка видеозвонка...",
      "reloading": "Перезагрузка видеозвонка...",
      "description": "Пожалуйста, подождите, пока мы подключаемся к видеозвонку"
    },
    "error": {
      "title": "Не удалось загрузить видеозвонок",
      "announcement": "Хьюстон, у нас проблема",
      "timeout": "Превышено время ожидания - видеозвонок не удалось загрузить за 15 секунд",
      "crashed": "Webview завис",
      "maxRetriesReached": "Не удалось загрузить после нескольких попыток",
      "reload": "Перезагрузить видеозвонок"
    }
  },
  "selfxss": {
    "title": "Стоп!",
    "description": "Это функция браузера, предназначенная для разработчиков. Если кто-то сказал вам скопировать-вставить что-то сюда, чтобы включить функцию Rocket.Chat или \"взломать\" чей-то аккаунт, это мошенничество и даст им доступ к вашему аккаунту Rocket.Chat.",
    "moreInfo": "Дополнительная информация доступна по адресу https://go.rocket.chat/i/xss."
  },
  "sidebar": {
    "addNewServer": "Добавить новый сервер",
    "downloads": "Загрузки",
    "settings": "Настройки",
    "item": {
      "reload": "Перезагрузить вкладку сервера",
      "remove": "Удалить сервер",
      "openDevTools": "Открыть DevTools",
      "clearCache": "Очистить кэш",
      "clearStorageData": "Очистить данные хранилища"
    }
  },
  "touchBar": {
    "formatting": "Форматирование",
    "selectServer": "Выбрать сервер"
  },
  "tray": {
    "menu": {
      "show": "Показать",
      "hide": "Скрыть",
      "quit": "Выйти"
    },
    "tooltip": {
      "noUnreadMessage": "{{- appName}}: нет непрочитанных сообщений",
      "unreadMention": "{{- appName}}: у вас есть непрочитанное упоминание/личное сообщение",
      "unreadMention_plural": "{{- appName}}: у вас есть {{- count}} непрочитанных упоминаний/личных сообщений",
      "unreadMessage": "{{- appName}}: у Вас непрочитанных сообщений"
    },
    "balloon": {
      "stillRunning": {
        "title": "{{- appName}} все еще работает",
        "content": "{{- appName }} настроен на постоянное размещение в системном трее/области уведомлений."
      }
    }
  },
  "taskbar": {
    "unreadMessage": "Непрочитанные сообщения",
    "unreadMention": "Непрочитанные упоминания",
    "noUnreadMessage": "Нет непрочитанных сообщений"
  },
  "screenSharing": {
    "permissionDenied": "Разрешение на запись экрана отклонено",
    "permissionRequired": "Для демонстрации экрана требуется разрешение на запись экрана.",
    "permissionInstructions": "Пожалуйста, включите его в настройках системы и попробуйте снова.",
    "title": "Демонстрация экрана",
    "entireScreen": "Весь экран",
    "applicationWindow": "Окно приложения",
    "noScreensFound": "Экраны не найдены",
    "noWindowsFound": "Окна не найдены",
    "cancel": "Отмена",
    "share": "Демонстрировать"
  },
  "serverInfo": {
    "title": "Информация о сервере",
    "urlLabel": "URL:",
    "versionLabel": "Версия:",
    "unknown": "Неизвестно",
    "exchangeUrlLabel": "URL Outlook Exchange:",
    "supportedVersionsTitle": "Поддерживаемые версии",
    "statusLabel": "Статус:",
    "status": {
      "loading": "Загрузка...",
      "error": "Ошибка загрузки",
      "loaded": "Загружено",
      "idle": "Неактивно",
      "from": "из {{source}}"
    },
    "supported": {
      "unknown": "Неизвестно",
      "expiring": "Истекает",
      "yes": "Да",
      "no": "Нет"
    },
    "expiration": {
      "label": "Истечение срока:",
      "expiresOn": "Истекает {{date}}"
    }
  },
  "tabBar": {
    "workspaces": "Рабочие пространства",
    "addWorkspace": "Добавить рабочее пространство",
    "unreadMessage_one": "{{- count}} сообщение",
    "unreadMessage_few": "{{- count}} сообщения",
    "unreadMessage_many": "{{- count}} сообщений",
    "unreadMessage_other": "{{- count}} сообщения",
    "unreadMessages": "Непрочитанные сообщения",
    "meatballMenu": "Меню приложения",
    "update": {
      "available": "Обновление",
      "updating": "Обновление…",
      "percent": "{{- percent}}%",
      "restart": "Перезапустить для обновления",
      "tooltip": "Доступна новая версия настольного приложения, нажмите для подробностей",
      "checking": "Проверка обновлений…",
      "upToDate": "У вас последняя версия",
      "upToDateTooltip": "{{- version}} — последняя версия",
      "checkFailed": "Не удалось проверить обновления"
    },
    "windowControls": {
      "minimize": "Свернуть",
      "maximize": "Развернуть",
      "restore": "Восстановить",
      "close": "Закрыть"
    },
    "downloads": {
      "tooltip": "Загрузка файлов, нажмите для подробностей",
      "title": "Загрузки",
      "showAll": "Показать все загрузки",
      "pause": "Пауза",
      "resume": "Возобновить",
      "cancel": "Отмена",
      "showInFolder": "Показать в папке",
      "percent": "{{- percent}}%",
      "canceled": "Отменено",
      "failed": "Не удалось",
      "dismiss": "Закрыть"
    }
  }
}